„Gud ivning, biutiful prinţes! Ai chis iu. Iu veri biutiful iu”. Un bătrânel jerpelit, vorbind o engleză aproximativă, dar pronunţând răspicat fiecare cuvânt, apăruse ca din pământ în faţa restaurantului „Wood’n’Tap”, îi prinse mâna lui Rachel şi o sărută ceremonios.